A certificação pela ISO 9001, em 2009, da Companhia Estadual de Energia Elétrica do RS (CEEE), contou a participação direta de uma campanha de comunicação interna elaborada pela Giornale.
O personagem ISOMAN foi criado pela agência para divulgação e entrega das informações pertinentes ao processo de auditoria.
Agora, neste segundo semestre de 2011, a concessionária busca a recertificação da ISO 9001 e conformidade com a 10002 (satisfação dos clientes).
Para essa nova meta, a Giornale revitalizou a campanha para a nova etapa, incluindo uma companheira para o ISOMAN: a ISOLADY.
Além disso, as peças, como webcards, banner externo, totens dos personagens, wallpaper e cartazes, ganharam linguagem ao estilo de história em quadrinhos.
Um quiz on line e uma cartilha de suporte para o tema também foram criados.